Maersk cập nhật Thị trường Quý I/2025 khu vực Châu Á – Thái Bình Dương: Vận tải biển ổn định, hàng không giữ đà, thương mại nội địa tăng tốc và ảnh hưởng của chính sách thuế quan của Mỹ.
| What’s happening in global trade? Find out in our Asia-Pacific market update | Chuyện gì đang diễn ra trong thương mại toàn cầu? Cập nhật thị trường khu vực châu Á – Thái Bình Dương sẽ cho bạn câu trả lời. |
| The first quarter of 2025 has been a dynamic one. Strong shipping demand, resilient air freight, and evolving regulations are reshaping the supply chain landscape, creating both opportunities and challenges. But what does this mean for your business? | Quý I năm 2025 diễn ra đầy biến động. Nhu cầu vận tải đường biển mạnh mẽ, vận chuyển hàng không ổn định và các quy định mới đang định hình lại chuỗi cung ứng, tạo ra cả cơ hội lẫn thách thức. Vậy điều này có ý nghĩa gì với doanh nghiệp của bạn? |
| The April monthly market update breaks down the latest market trends with key insights to help you navigate potential disruptions, optimise logistics strategies, and stay ahead of the curve. | Bản cập nhật thị trường tháng 4 phân tích các xu hướng mới nhất, cung cấp những thông tin then chốt giúp bạn ứng phó với gián đoạn tiềm ẩn, tối ưu chiến lược logistics và giữ vững lợi thế cạnh tranh. |
| Here’s a quick look at key updates from our April market report: | Dưới đây là một số điểm nổi bật trong báo cáo tháng 4: |
| • Ocean update: According to Sea-Intelligence’s data, the Gemini Cooperation delivered a schedule reliability of 94 percent in February. | Cập nhật vận tải biển: Theo dữ liệu từ Sea-Intelligence, liên minh Gemini đạt độ tin cậy lịch trình 94% trong tháng 2. |
| • Air Freight update: Resilient demand with 6.1% growth on Asia-Pacific to North America routes, marking 15 consecutive months of sustained cargo movement. | Cập nhật vận tải hàng không: Nhu cầu vẫn ổn định với mức tăng 6,1% trên các tuyến từ châu Á – Thái Bình Dương đến Bắc Mỹ, đánh dấu tháng thứ 15 liên tiếp ghi nhận tăng trưởng vận chuyển hàng hóa. |
| • Inland cargo: Inland cargo in the region is evolving, driven by infrastructure expansion, cross-border trade, and rising e-commerce demand. | Vận tải nội địa: Hàng hóa nội địa trong khu vực đang chuyển mình, được thúc đẩy bởi việc mở rộng hạ tầng, thương mại xuyên biên giới và nhu cầu thương mại điện tử tăng cao. |
| • Customs update: In line with global tariffs announced by the United States (US) government on 3 April 2025, we wanted to make sure you have further information for your business and supply chain moves. The announced trade policy changes will take effect in April and May 2025. | Cập nhật về hải quan: Liên quan đến chính sách thuế quan toàn cầu do chính phủ Hoa Kỳ công bố ngày 3/4/2025, chúng tôi muốn đảm bảo bạn có đủ thông tin để lên kế hoạch cho hoạt động kinh doanh và chuỗi cung ứng. Những thay đổi về chính sách thương mại này sẽ bắt đầu có hiệu lực từ tháng 4 và tháng 5/2025. |
📊 Tariffs | Thuế quan | Các loại thuế áp dụng cho hàng hóa
🌐 Global trade | Thương mại toàn cầu | Hoạt động trao đổi hàng hóa/dịch vụ giữa các quốc gia
🗺️ Asia-Pacific | Châu Á – Thái Bình Dương | Khu vực bao gồm các quốc gia châu Á và các nước quanh Thái Bình Dương
📰 Market update | Cập nhật thị trường | Báo cáo ngắn gọn về tình hình mới nhất của thị trường
🔗 Supply chain | Chuỗi cung ứng | Hệ thống vận chuyển hàng hóa từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng
⚠️ Disruptions | Gián đoạn | Sự cản trở hoặc ngắt quãng trong hoạt động bình thường
🚛 Logistics strategies | Chiến lược logistics | Kế hoạch tổ chức vận chuyển, lưu trữ và phân phối hàng hóa
🚢 Ocean update | Cập nhật vận tải biển | Tình hình mới nhất về vận chuyển hàng hóa qua đường biển
⏱️ Schedule reliability | Độ tin cậy lịch trình | Mức độ các chuyến tàu đến đúng thời gian đã định
✈️ Air freight | Vận tải hàng không | Hình thức vận chuyển hàng hóa bằng máy bay
🚚 Inland cargo | Hàng hóa nội địa | Hàng hóa được vận chuyển trong phạm vi quốc gia/khu vực
🏗️ Infrastructure expansion | Mở rộng hạ tầng | Việc phát triển cơ sở vật chất phục vụ vận tải
🌍 Cross-border trade | Thương mại xuyên biên giới | Hoạt động trao đổi hàng hóa giữa các nước láng giềng
🛒 E-commerce demand | Nhu cầu thương mại điện tử | Sự gia tăng hoạt động mua bán hàng hóa qua mạng
🛃 Customs update | Cập nhật về hải quan | Thông tin mới nhất liên quan đến quy định và thủ tục hải quan
📜 Trade policy changes | Thay đổi chính sách thương mại | Các điều chỉnh trong luật lệ hoặc quy định về thương mại quốc tế
