The meaning of Indicate (verb) /ˈɪndɪkeɪt/

Indicate (Verb) /ˈɪndɪkeɪt/

🇬🇧 To show that something exists or is true; to point to something; to give a sign or signal.
🇻🇳 Chỉ ra, cho thấy – Để biểu thị rằng điều gì đó tồn tại hoặc là đúng; chỉ vào điều gì đó; đưa ra một dấu hiệu hoặc tín hiệu.
Examples:
📍 The study indicates a strong connection between diet and health. (Nghiên cứu chỉ ra mối liên hệ chặt chẽ giữa chế độ ăn uống và sức khỏe.)
📍 He indicated the building where the meeting would be held. (Anh ấy chỉ vào tòa nhà nơi cuộc họp sẽ được tổ chức.)
📍 The red light indicates that you must stop the car. (Đèn đỏ cho thấy bạn phải dừng xe.)

Quotes with Indicate (verb)

🇬🇧 “The first wealth is health. To indicate strength, prosperity, or well-being, one must begin with good health.” – Ralph Waldo Emerson (Nhà triết học, nhà văn Mỹ)
🇻🇳 “Tài sản đầu tiên là sức khỏe. Để biểu thị sức mạnh, thịnh vượng, hoặc hạnh phúc, người ta phải bắt đầu với sức khỏe tốt.”
🌻Ý nghĩa: Emerson sử dụng “indicate” để nhấn mạnh rằng sức khỏe là nền tảng cần thiết để đạt được những điều lớn lao.

🇬🇧 “Dreams are the guiding words of the soul. Why should I henceforth not trust my dreams, which indicate to me the will of my nature?” – Carl Jung (Nhà tâm lý học Thụy Sĩ)
🇻🇳 “Những giấc mơ là những lời dẫn lối của tâm hồn. Vì sao tôi lại không tin vào những giấc mơ của mình, những điều biểu thị ý chí của bản chất tôi?”
🌻Ý nghĩa: Jung tin rằng giấc mơ chỉ ra những khía cạnh ẩn sâu trong bản chất con người và tâm hồn.

🇬🇧 “A compliment is something like a kiss through a veil. It indicates a thing, but never reveals it clearly.” – Victor Hugo (Nhà văn Pháp)
🇻🇳 “Lời khen giống như một nụ hôn qua tấm màn che. Nó chỉ ra điều gì đó, nhưng không bao giờ thể hiện rõ ràng.”
🌻Ý nghĩa: Hugo sử dụng “indicates” để diễn tả cách lời khen ám chỉ điều tốt đẹp mà không thể hiện một cách trực tiếp.

🇬🇧 “The fact that we are capable of critical thought and inquiry indicates that we must use it to challenge authority. – Noam Chomsky (Nhà ngôn ngữ học, nhà triết học Mỹ)
🇻🇳 “Thực tế rằng chúng ta có khả năng tư duy phản biện và tìm tòi chỉ ra rằng chúng ta phải sử dụng nó để thách thức quyền lực.”
🌻Ý nghĩa: Chomsky khẳng định “indicates” như một dấu hiệu của năng lực cần được vận dụng.