Maersk giúp đơn giản hóa việc khai báo hải quan tại châu Phi nhờ quy trình thu thập chứng từ chủ động và hiệu quả.

Bạn có đang để việc chậm trễ giấy tờ làm ảnh hưởng đến thời gian thông quan và tiến độ giao hàng của mình?

Hassle-free customs declaration in Africa	Khai báo hải quan dễ dàng tại châu Phi
Are you worried about managing documents from various parties efficiently?	Bạn đang lo lắng về việc xử lý giấy tờ từ nhiều bên một cách hiệu quả?
After all, you cannot let this slow down your customs clearance.	Vì rõ ràng, bạn không thể để việc này làm chậm tiến trình thông quan.
With Maersk, you get a team of experts that ensures all documents are procured on time, so your ECTNs are issued in advance of cargo arrival at the destination port.	Với Maersk, bạn sẽ có một đội ngũ chuyên gia đảm bảo mọi chứng từ được thu thập đúng hạn, để mã ECTN được cấp trước khi hàng đến cảng đích.
The team identifies customer shipments that are in transit, proactively triggering the collection of all documents for ECTN issuance.	Đội ngũ sẽ xác định các lô hàng đang trong quá trình vận chuyển của khách hàng, và chủ động triển khai việc thu thập đầy đủ hồ sơ để xin cấp mã ECTN.
This eliminates last-minute confusions and panic.	Điều này giúp loại bỏ các nhầm lẫn hoặc gấp gáp vào phút chót.
For existing customers, this process will be started as soon as you make your ocean booking, saving valuable time while reaching African markets.	Với khách hàng hiện tại, quy trình này sẽ được bắt đầu ngay sau khi bạn đặt chỗ tàu biển, giúp tiết kiệm thời gian quý giá khi tiếp cận thị trường châu Phi.
The Maersk ECTN team	Đội ngũ ECTN của Maersk

📦 Customs declaration | /ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreɪʃən/ | Khai báo hải quan | Quá trình khai báo hàng hóa với cơ quan hải quan tại quốc gia nhập khẩu.
🧾 Documents | /ˈdɒkjumənts/ | Chứng từ | Giấy tờ cần thiết trong vận chuyển như hóa đơn, vận đơn, tờ khai hải quan.
🤝 Various parties | /ˈveəriəs ˈpɑːtiz/ | Nhiều bên liên quan | Các đối tượng tham gia vào quá trình vận chuyển như khách hàng, hãng tàu, đại lý, hải quan.
🚫 Slow down | /sləʊ daʊn/ | Làm chậm lại | Gây trì hoãn hoặc kéo dài thời gian xử lý.
👩‍💼 Team of experts | /tiːm əv ˈɛkspɜːts/ | Đội ngũ chuyên gia | Nhóm người có chuyên môn cao trong lĩnh vực cụ thể, ở đây là logistics và chứng từ.
🕒 On time | /ɒn taɪm/ | Đúng hạn | Thực hiện hoặc hoàn thành điều gì đó đúng thời gian dự kiến.
🪪 ECTN (Electronic Cargo Tracking Note) | /iː-siː-tiː-ɛn/ | Giấy theo dõi hàng hóa điện tử | Loại chứng từ bắt buộc với nhiều nước châu Phi để theo dõi lô hàng trước khi đến cảng.
⚓ Destination port | /ˌdɛstɪˈneɪʃən pɔːt/ | Cảng đích | Cảng nơi lô hàng được vận chuyển đến để dỡ hàng.
🚚 Shipments in transit | /ˈʃɪpmənts ɪn ˈtrænzɪt/ | Lô hàng đang vận chuyển | Hàng hóa đang trên đường đến nơi nhận.
⚡ Proactively | /prəʊˈæktɪvli/ | Một cách chủ động | Chủ động thực hiện hành động thay vì chờ phát sinh vấn đề.
📤 Triggering the collection | /ˈtrɪɡərɪŋ ðə kəˈlɛkʃən/ | Kích hoạt việc thu thập | Bắt đầu quy trình thu thập dữ liệu hoặc chứng từ.
❌ Last-minute confusions | /lɑːst ˈmɪnɪt kənˈfjuːʒənz/ | Nhầm lẫn vào phút chót | Những sai sót xảy ra sát thời điểm giao hàng hoặc hoàn tất thủ tục.
😰 Panic | /ˈpænɪk/ | Hoảng loạn | Trạng thái căng thẳng khi không kịp xử lý vấn đề vào phút cuối.
📅 Ocean booking | /ˈəʊʃən ˈbʊkɪŋ/ | Đặt chỗ tàu biển | Quy trình đặt vận chuyển hàng hóa bằng đường biển.
⏳ Saving valuable time | /ˈseɪvɪŋ ˈvæljuəbl taɪm/ | Tiết kiệm thời gian quý giá | Rút ngắn thời gian xử lý để tăng hiệu quả công việc.
🌍 African markets | /ˈæfrɪkən ˈmɑːkɪts/ | Thị trường châu Phi | Khu vực kinh doanh và phân phối hàng hóa tại các quốc gia châu Phi.