MSCSEA FREIGHT

myMSC FAQ | eBooking | Create new booking | Step 1: Shipment details & schedule

Bạn có thể tạo yêu cầu eBooking bằng cách làm theo các bước đơn giản.
(You can create an eBooking request by following simple steps).

Truy cập eBooking (Navigate to eBooking)

Bạn có thể dễ dàng sao chép một đặt chỗ trước đó (You can easily copy a previous booking) hoặc điền thông tin từ các mẫu đặt chỗ (or apply information from your booking templates).

Bước 1: Thông tin lô hàng & lịch trình vận chuyển (Step 1: Shipment details & schedule)

Trong phần Thông tin lô hàng (In the Shipment Details section), yêu cầu đặt chỗ sẽ được gửi đến văn phòng MSC mà bạn chọn bên dưới (the booking will be placed with the MSC office of your choice here below). Trừ khi có lý do cụ thể để thực hiện khác đi (Unless you have a specific reason to proceed differently), vui lòng chọn văn phòng MSC đặt tại quốc gia xuất phát của lô hàng (please select the office located in the origin Country).

Chọn Điều kiện giao hàng (Select the Shipment Terms), Cảng xếp hàng (Port of Load) and Cảng dỡ hàng (Port of Discharge) từ danh sách thả xuống (from the drop-down list).

Để tra cứu lịch trình tàu (Sailing schedule) nhấp vào nút SEARCH SCHEDULES/TÌM KIẾM LỊCH TRÌNH (will be fetched when you click on SEARCH SCHEDULES button).

Hệ thống sẽ hiển thị danh sách các chuyến tàu sắp tới kể từ ngày hiện tại (The Sailing schedule will list the upcoming Vessel/Voyage from the current date).

Bạn có thể tìm kiếm lịch trình bằng cách chọn (You can search the schedule details either by selecting) Ngày khởi hành dự kiến (‘Est. Departure Date’) hoặc Ngày đến dự kiến (or ‘Est. Arrival Date’).

Nếu cần tra cứu chuyến đi trong tương lai (If you wish to search for any future voyages), hãy chọn ngày mong muốn bằng cách nhấp vào biểu tượng lịch (specify the date by clicking on the calendar widget) sau đó nhấp vào nút SEARCH SCHEDULES/TÌM KIẾM LỊCH TRÌNH (and click on the ‘SEARCH SCHEDULE’ button).

Nếu không có lịch trình khả dụng (Do not worry if there are no available schedules), bạn vẫn có thể tiếp tục yêu cầu đặt chỗ (you can continue with the booking request).

Dịch vụ vận tải kết hợp (Intermodal):

Nếu bạn chọn dịch vụ “Door” hoặc “Ramp/Barge” (In case, you have chosen the ‘Door’ or ‘Ramp/Barge’ service), bắt buộc phải cung cấp thông tin về địa điểm xuất phát hoặc đích đến (it is mandatory to provide the ‘Origin’ or ‘Destination’ location).

Dựa trên thông tin vận tải kết hợp (Based on the Intermodal details), hệ thống sẽ hiển thị danh sách các chuyến tàu sắp tới kể từ ngày hiện tại (the Sailing schedule will list the upcoming Vessel/Voyage from the current date).

Bạn có thể tìm kiếm lịch trình bằng cách chọn (You can search the schedule details either by selecting) Ngày khởi hành dự kiến (‘Est. Departure Date’) hoặc Ngày đến dự kiến (or ‘Est. Arrival Date’).

Cuộn xuống để xem thêm các chuyến tàu sắp tới (Scroll down to view more Vessel /Voyage)

Sau khi chọn tàu/chuyến đi mong muốn (After selecting the intended ‘Vessel / Voyage’), nhấp vào Next/Tiếp theo để chuyển sang bước Chọn container và hàng hóa (click ‘Next’ to proceed with the ‘Container and Cargo’).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *