The meaning of Allot (verb) /əˈlɒt/

Allot (verb) /əˈlɒt/

🇬🇧 To give time, money, tasks, etc., to someone or something as a share of what is available.
🇻🇳 Phân bổ – Phân chia thời gian, tiền bạc, công việc, v.v., cho ai đó hoặc việc gì đó theo phần có sẵn.
Examples:
📍They were allotted three days to complete the project. (Họ được phân bổ ba ngày để hoàn thành dự án.)
📍Each student was allotted a portion of the research task. (Mỗi học sinh được giao một phần công việc nghiên cứu.)
📍The government has allotted extra funds to improve healthcare. (Chính phủ đã phân bổ thêm ngân sách để cải thiện chăm sóc sức khỏe.)

Quotes with Allot (verb)

🇬🇧 “The life we have been allotted is short, but the memory of a well-spent life is eternal.” – Cicero (Triết gia người La Mã)
🇻🇳 Cuộc đời được định sẵn của chúng ta là ngắn ngủi, nhưng ký ức về một cuộc sống ý nghĩa thì trường tồn.
🔍 Ý nghĩa: Cicero nhấn mạnh rằng dù cuộc đời con người ngắn ngủi, nhưng việc sống trọn vẹn và ý nghĩa sẽ để lại dấu ấn lâu dài.

🇬🇧 “God allots his gifts in mysterious ways, but none can question their wisdom.” – William Shakespeare (Nhà văn và nhà soạn kịch Anh)
🇻🇳 Chúa phân phát những món quà của mình theo những cách bí ẩn, nhưng không ai có thể nghi ngờ sự khôn ngoan trong đó.
🔍 Ý nghĩa: Shakespeare nói về sự sắp đặt của Chúa, rằng con người cần tin tưởng vào sự khôn ngoan của những điều được trao ban.

🇬🇧 “To each is allotted their own burden; we must carry it with grace.” – Marcus Aurelius (Triết gia và Hoàng đế La Mã)
🇻🇳 Mỗi người đều có gánh nặng riêng của mình, nhưng ta cần đối mặt với nó bằng sự bình thản và mạnh mẽ.
🔍 Ý nghĩa: Marcus Aurelius khuyến khích con người chấp nhận những thử thách cá nhân với sự điềm tĩnh và nhân từ.

🇬🇧 “Man is allotted time to reflect, but often he wastes it on trivialities.” – Confucius (Khổng Tử)
🇻🇳 Con người được ban cho thời gian để suy ngẫm, nhưng thường lãng phí nó vào những điều vụn vặt.
🔍 Ý nghĩa: Khổng Tử nhắc nhở con người rằng thời gian là quý giá, cần được dùng để suy ngẫm và phát triển bản thân, thay vì dành cho những điều vô nghĩa.

🇬🇧 “The tasks we are allotted in life are not for our ease, but for our growth.” – Ralph Waldo Emerson (Nhà thơ và triết gia người Mỹ)
🇻🇳 Những nhiệm vụ mà cuộc đời giao cho chúng ta không nhằm mang lại sự dễ dàng, mà để giúp chúng ta trưởng thành.
🔍 Ý nghĩa: Emerson khuyến khích nhìn nhận các nhiệm vụ khó khăn như cơ hội để phát triển và hoàn thiện bản thân.